دسته: ادبیات
«ده شدِ شه قایق»
«ده شدِ شه قایق» وه چرپه پرچ تو پرچه جیه رم هات / هناسیم ئیر نمای سال وه سه رم هات وه ناخو شویمت دا، ده شدِ شه قایق / ئه جی کِشده مِ خویناو وه بیه رم هات (مهدی زینی)
+«گُشِک،گوشه،زاویه/ goeshek»
+«گُشِک،گوشه،زاویه/ goeshek» شه ش وه ر ئو شه ش پشد دوازه ته مُم / گُ شکه ل چِنیا وه خیاتیِ خُم «گشک» واژه ای لکی وبه معنای زاویه است . معادل آن در زبان فارسی گوشه است .در فولکلور بالا به گوشه های سیاه چادر اشاره دارد که در وسط...
«نگاره های سنگ قبر مناطق لک نشین»
«نگاره های سنگ قبر مناطق لک نشین»انتشار یافته در سایت کشکان زمانی انسان برای انتقال ذهنیات خود از نگاره ها استفاده می کرد و هر کدام از این خطوط و نقوش دنیایی معنی در پس خود داشتند.پادشاهان و کشور گشایان نیز از این روش برای اثبات پیروزی و تسلط و...
«نگاره های سنگ قبر مناطق لک نشین»
«نگاره های سنگ قبر مناطق لک نشین»/انتشار یافته در سایت کشکان زمانی انسان برای انتقال ذهنیات خود از نگاره ها استفاده می کرد و هر کدام از این خطوط و نقوش دنیایی معنی در پس خود داشتند.پادشاهان و کشور گشایان نیز از این روش برای اثبات پیروزی و تسلط و...
گلی ئه ر خدا
+«گِلِی» خدایا له کیکم ، ها گلی بهه م / مگر هالی بو تیکی ئه ج ده ردم خدایا بشدو گلی من فه قیر / «ثم رددنا»م کتیه ئی ویر خدایا مه ر گُئو میِ زائم بِری / هرازی ئه بده ل در بارت چِری وتت یه بیه رن، تویناوره...
+«که لیمه / kalima»
+«که لیمه / kalima» در زبان و ادبیات فارسی یکی از قوالب شعری آوردن تک بیت ، فرد یا مفرد است.این قالب از دو مصرع یا یک بیت تشکیل شده است ، گاهی هم دو بیت را با قوافی مختلف در حکم تک بیت حساب کرده اند . شعرای بزرگی...
«چریکه ساز»
«چریکه ساز» بژه ن ئیِ سیم سفتِ سه رد ، تا بگیرم / بکو ئیِ پوسِ هُشگِ ده رد ، تا بگیرم چریکه ساز خه م ،موگه ده نگِ دل / بِژه ن ده نگی پر زه وه رد ، تا بگیرم چه مه ری یا دو ده سماله یه...
دوبیتی لکی
دوبیتی لکی «ته نیا حُسیِ» مال دل جا که س نیه ،ته نیا حُسیِ / ئه سر خه م جاری بیه ،ئه ر یا حُسیِ ئاگر ئه ج گیونم چیه، کورا نماوُ / مه ر بسامیه ر تربت مولا حُسیِ (مهدی زینی)
