[Forwarded from اتچ بات] (https://attach.fahares.com/qURRrEWkWJHCQdAktl4l1w==) « ترخینه /tarhkenah » ترخینه یکی از غذاهای مرسوم و رایج در میان مردمان غرب کشور مخصوصا لک زبانان است. در اینجا هدف تفسیر و توصیف واژه ی ترخینه نیست.فقط به خاطر اینکه برخی کارشناسان امور تغذیه و بهداست این ماده ی غذایی را...
گستره ی زبان و فرهنگ لکی «فرهنگ لکی و آموزه های دینی» فرهنگ عامه در تمام نمودها ، خواسته ها ، باورها ، تمدن و فر هنگ هر قومی جاری و ساری است.در هر زمینه ای مطالب و شنیدنیهای گرانبهایی وجود دارد که در هیچ دفتر و...
متل لکی «متلهای لکی» متلها بارزترین نوع فولکلو و نمود فرهنگی اقوام مختلف هستند.این متلها (افسانه ها)گاه منحصر به فرد هستند و گاه در میان اقوام و فرهنگهای مختلف موجود هستند، منتهی با شیوه ی روایت و کاراکترهایی متمایز از هم.در دو متل «مرد خارکن»و «دت دال» هر...
+++«سالفه لکی»(مینی مالیست) «وِی اج یه بَتِر/ vey aj yah bater» وت:ار جایی، کلی و روی آوا بی و داشد سری دانه مخونی. ریویاری وتی ای کله بترس اج وِی اج یه بتر! حاواستر وژت بو! وت : یئنی موشی وِی اج یه بتر هس؟ وت: چیمی وت ئو دیرم...
«سالفه لکی» «موضوع نفت چی شد؟» وت : ئی دورِ طاغوت نماینده لرسو سا گوش کتی ئو فقیر نیشدویی، دیتی رفیقلی کُل ماشینه مسینن، ماله مسینن، برو ئو بیایی دیرن، ولی ئیی هر یاروئه گِ ئی لرسو هاتیه. وتیه یکی اج وکیلل: راسی چطور ئی همیه مالتو ناسر یک؟ وت...
« سره پِر / seraper » «سره پر» اصطلاح و استعاره ای لکی هست.برای پی بردن به اصل اصطلاح باید در مورد چند وسیله و ابزار کار نجاری و آشپزخانه صحبت کنیم. «تبر» یک وسیله برای بریدن درخت است که شامل دسته ای چوبی و یک سر آهنی همانند تیشه...
