دسته: سالفه لکی

۱

«سالفه لکی»

+«سالفه لکی» راستی دوستان تا حالا از خود پرسیده ایم که چطوری برخی اجناس مهر یک شهر یا منطقه بر پیشانیشان خورده است؟ روغن محلی (حیوانی ) به روغن کرمانشاهی معروف شده است ویا چطور گز بلداجی به گز اصفهان و یا عسل ، ماست ،...

۰

+«خرافه یا باور درست؟ »

+«خرافه یا باور درست؟ » وت : دو نه فه ر بیمو داشدمو ویرو جایی مه چیایم. فره دلواپه س بیمو ،گِ بچیم یا نه چیم ؟.خیر ها نُم ئی مسافره ته یا نه؟ شورمُنیِ کرد وه گه ردِ یه ک ، وتمو: ئه وه لین...

۰

خورشید/ هویه ر/شاید اسمی دیگر

خورشید/ هویه ر/شاید اسمی دیگر/ راستی تا حالا به شباهت اجسام و اشیاء فکر کرده اید ؟در میان مردم اینگونه جا افتاده است که شعرا و هنرمندان اینگونه تشابهات را در می یابند و در شعر ، نقاشی ، پیکره تراشی و….به کار می برند. من...

۰

ئاوُ برشَنن (ئاوُ کُلُنن) aow bershonen

ئاوُ برشَنن (ئاوُ کُلُنن) aow bershonen این کنایه لکی بر ناداری و فقر و فاقه دلات دارد.شاید منشا آن سالفه ی زیر باشد هر چند که بر «ئاوُ کلنن» دلالت دارد تا «ئاوُ برشُنن» در هر صورت کسانی بوده اند که برای اینکه صورتشان را با...

۰

جور فله که میا بکیشم+

جور فله که میا بکیشم+ خوشال ئو سه ر حال گه چیمونه سیِ ده بیرستان ،روژ ئه وه ل ده بیر ریازی هات ئیِ سه ر کلاس.وه تیِ به چه ها اتحاد نوع اول:مربع جمله ی اول به اضافه ی مربع جمله ی دوم به اضافه...

۰

«ئاوُاخد»

«ئاوُاخد» وت : ژه ن ئو پیا نه داریِ ، نیشدُیین ئه ر که م ئاگِر، سیر نُنِ سه رد ئو شیرازو هواردُیی ، داشدو ئه ری وژوُ ئاواخدُنه ماوُاسد. پیا وِتیِ : ئی خدا چه مُیا ئیسگه مویینمیِ باشدا تا بارمو ئیِ مینگو نه مه...

۱

سالفه

+« دلیِ ،دِلیِ نه خوازیِ ،نه گِلی نه ته وازیِ» دلی که دلی را نخواهد، نه گلگی دارد ونه منت کشی.این واته را عموما در مواردی که کسی نسبت به طرف مقابل بی میلی می کند بر زبان آورده می شود. وت : کلاوُ کویرکِ ئسبیِ...

۱

ژه ن باوه+

ژه ن باوه+ وت :دوبرا بیمون ئو دو خویه ئی دو دا ، دا ئیمه ، مردوی ئما دا ئاون هنی هم سلا دار بی.خویه هر ئی ئاوُ ئاوردن ئج سر کیه نی بی ،منیش ئی ژیر تیم وتوز لاپیچکل ولچک ایر ئاورد نل ژن باوه...

۰

ساتراوُ سالیوه

ساتراوُ سالیوه+ ار گوش مله بیمو ائی زمینه ماتی آسمو اِآسمونه ماتی زمی. قیلی اجینمو وامی آیشدوی،بری خورکی آیشدوینی.تقلا مونه مهه رد زویتر بره سیمیِ ایم مله آخر ار اورله مرریِ بی، هم آگرمونه مهردیِ تا حوشگا بویمو هم ئنه مونیِ ما .وه یِ گل دیمو...