نویسنده: مهدی زینی

۰

«سالفه لکی» «موضوع نفت چی شد؟»

«سالفه لکی» «موضوع نفت چی شد؟» وت : ئی دورِ طاغوت نماینده لرسو سا گوش کتی ئو فقیر نیشدویی، دیتی رفیقلی کُل ماشینه مسینن، ماله مسینن، برو ئو بیایی دیرن، ولی ئیی هر یاروئه گِ ئی لرسو هاتیه. وتیه یکی اج وکیلل: راسی چطور ئی همیه...

۰

یلدا

[Forwarded from شعر شقایق mahdi zeini aslani] عزیزان : سلام و صبحتان به خیر و شادمانی. امیدوارم روز خوبی داشته باشید .با هم به پیشواز شبی بلند و دراز آهنگ برویم .شادیهایمان را در طبق اخلاص بگذاریم.همنوعان منتظر لبخند و مهرند.با لبخندی، نگاهی از روی محبت،...

۰

«دُز»

  «دُز» دُز واژه ای است که از دزد ایران باستان گرفته شده است و در طول دیگر زبانهای اقوام ایرانی شکل قومیتی لک را به خود گرفته است و این نشانه ی آن است که این زبان همانند دیگر زبانهای ایرانی ریشه در باستان دارد....

۰

 « سره پِر / seraper  »

« سره پِر / seraper  » «سره پر» اصطلاح و استعاره ای لکی هست.برای پی بردن به اصل اصطلاح باید در مورد چند وسیله و ابزار کار نجاری و آشپزخانه صحبت کنیم. «تبر» یک وسیله برای بریدن درخت است که شامل دسته ای چوبی و یک...

۰

«گِرین پِرین /gerin perin »

  «گِرین پِرین /gerin perin » این اصطلاح لکی قبل از هر چیز باید گفت نفرین و دعایی منفی است. وقتی از کسی به خاطر اذیت و آزار یا انجام کار ناشایست که مورد قبول عامه و پدر و مادرها نیست ،مستوجب این نفرین می شود....

۰

«گاروانکی»

…………………… «گاروانکی»   اگر عاشقی.. اگر از حال من با خبری با چتر بیا ! دلم بی دعا می بارد «م.ز» آیین طلب باران در دنیا از سابقه ای کهن و باستانی برخوردار است.در مناطق مختلف ایران و در میان اقوام ما این آیین با تفاوتهایی...

۰

«اوقات در زبان لکی »

……………………. «اوقات در زبان لکی » «زمان نسبی است » (آلبرت انیشتین) وقت در همه ی کشورها از تعریف یگانه ای برخوردار نیست.در خورده فرهنگها هم اینگونه است.حتما در میان قوم لک و دیگر اقوام غرب کشور مشاهده کرده اید که برای مراسم عروسی و مراسم...

۰

رخد

«رخد / rakhd» «رخد»واژه ای لکی و به معنای لباس و پوشش است.واژه های مترادف آن «جنک / genek» و «جوال / gowal» است که همیشه به صورت «جنک جوال» بر زبان آورده می شوند.مترادف دیگر آن « پرتال / pertal» است که با همکرد «پر...

۰

.سه ر وه ن sarvan:

۶٫سه ر وه ن sarvan: **ئری هی رنگینه سه روه ن شل وه مل / بو تا ماچت که م تون گیون ئه میر کُل عمامه ی(سربند) زنان لک سه روه ن نام دارد که از گلونی و که ت و حریری درست می شود.گلونی سربندی...