نویسنده: مهدی زینی

۰

«هُمال»

[Forwarded from عکس نوشته ها] «هُمال» ارا مالت همیشه، مای مایژیِ ار ور مالم خور نیری مزانم، ئیِ روژم ئو ئیِ حالم هزاری وژ شیرین کیِ ، تا هم بکُمیِ دُمت مِ دیه پیشم پر داینه ، تا نوینه هُمالم #مهدی_زینی @aksohonar

۰

نیستی

دلربا بودی و گفتی نیستم خود ستا بودی و گفتی نیستم من به قولت سالها بستم دخیل بی وفا بودی و گفتی نیستم می دویدم تا رسم با سر به تو تیز پا بودی و گفتی نیستم آمدی با ارتشی از چشم و زلف کودتا بودی...

۰

امدی

به سحر باز به یادت رخ خورشید بر آمد مه روشن به شبی تار چو فرشید بر آمد همه شادان همه خندان به چنین روز مبارک به جهان باد مبارک هله مهشید بر امد #مهدی_زینی @aksohonar @qhazalemastaneh

۰

لک

[Forwarded from عکس نوشته ها] م پرچم دار قوم پر حصوینم لکستانم پر اج آلاله موینم درفشم گلونی ذوقم برایه م اج شایی لکل تقله مشینم #مهدی_زینی @aksohonar @qhazalemastaneh

۰

«پیا نُم پیا»

«پیا نُم پیا» « پیا نُم پیا » ترکیب و اصطلاحی لکی می باشد که دارای بار معنایی قوی و با وقاریست.از ظاهر ترکیب اینگونه برداشت می شود که هر مردی که در میان مردان دیگر معاشر باشد و رفت و امد کند و به زندگی...

۰

«آوای نی» من شنیدم نی که می گفت از فغان دوستان از جور یاران الامان بانگ من را پیش از این کس نا شنید روز روشن یا شبی اندر نهان در نیستان سبز بودم لب شکر نوش شیرین در بهاران در خزان چون نسیمی می وزید...

۰

«ئُرمو»

«ئُرمو» گیسکت چِ ئُرمو ، ئُرمو ئُرمو طلا ر نگ دمکت چِ د رمو ،د رمو درمو،طلا رنگ چیمکت چِ قاتل ،قاتل قاتل ، بیِ مروت بِرمکت چِ کمو ، کمو کمو ، طلا رنگ سیلکت چِ خُمار، خمارخمار،مال خراو مالکت جا سرمو،سرمو سرمو ،طلا رنگ...

۰

«ترانه لکی»

«ترانه لکی» هو گرجی گرجی گرجی، کاویار اج م نرنجی سیف سویر بهشدی ، هم لیمو هم ترنجی کمتر بشین تو لاقاو، منت آیشدی نوا آو چم ار چم گیژ ار گیژ، چوی سیمره چوی لافاو دشمنیمو راس نیه ، توریاین فره خاص نیه خوشه گنم...

۰

زلزله سر پل ذهاو

زلزله سر پل ذهاو واریه ایلم ، لرز سنگی ویر بلاوه رسقی ، سوم گیو مَوَر ولوت ایر چوخیا ، شیرئل ژیر بو و سر پا نمن ، ئی مال تا کپر فلک واز کردی حُقه ی درد ئو ژو بدی ئو سوسه ، زمی آیشدی...

۰

«گِلِی»

گِلِی» خدایا لکیکم ، ها گلی بارم مگر سوئک بو تیکی ئج بارم خدایا بشدو گلی من فقیر «ثم رددنا »م کتیه سی ویر خدایا مر گُئو میِ زائم بِری هرازی ئبدل در بارت چِری وتت یه بیرن، تویناوره کن زمی بوتیه قور، تا روژ مردن...