ادبیات تطبیقی

مهدی زینی

من مهدی زینی ا صلانی متولد 1337-الشتر ،کارشناس زبان و ادبیات فارسی ،دبیر باز نشسته ی آموزش و پروش ،نویسنده ی دو کتاب رد پای پیشینیان «فرهنگ عامه ی لکی» و کتاب شرح و بیان توصیفی برخی واژه های لکی که هر دو در دست چاپ هستند.هم اکنون در مورد معرفی زبان و فرهنگ لکی فعالیت می کنم.

شما ممکن است این را هم بپسندید

۲ پاسخ‌ها

  1. با سلام به محضر دوست فاضل و زلالم آقای مهدی زینی اصلانی این ابیات را برای شما و به عشق شما سروده ام و اولین نفری می باشید که افتخار خواندن این مرقومه را نصیبم می کنی اگر لایق وبگاهتان بود در اختیار دوستان بگذارید

     

     

    نه کردم نه هم لر نژادم لک است

    رضاحسنوند(شوریده لرستانی)

     

    من این گفته دارم زدانای پیر
    به خاطر دراست و نگردد ز ویر
    هماره بود ورد من این سخن
    به سیر زمانه نگردد کهن
    بود زادبوم من ایران زمین
    بعالم سرم من برآن و برین
    پساپشت من بس دماوندهاست
    یلان مرا سینه الوندهاست
    هنوز از فراز که بیستون
    زفرهادها ریزد آواز خون
    نژادم نژاد یل شیرگیر
    که دشمن به قهرش هماره اسیر
    به شهنامه بینی نژادمرا
    بسی دیده تاریخ داد مرا
    بود فخر و نازم بدین مرز و بوم
    نگیرد مرین خاک را فکرشوم
    وجودم فدای تو ای خاک پاک
    نه من بس هزاران یل سینه چاک
    هزارم اگر زندگانی بود
    فدای تو جان و جوانی بود
    سپاسم بود از خداوندگار
    زبان داده بخشیده ایل و تبار
    اگرچه مرا دانشی اندک است
    سپاسم زیزدان نژادم "لک" است
    نژادی بلند و زبانی گزین
    همه واژه هایش فصیح و وزین
    نگویم لکی از همه برتر است
    ولی در میان دگر سر است
    گروهی مرا زان خود کرده اند
    نژاد مرا زان خود برده اند
    ولی غافل از آنکه ایرانی ام
    "لک"م "لک" نژادم کسی را نی ام
    بماند بخاطریکی جمله پاک
    زخاکست گندم نماند بخاک
    ازین پس نخواند کسم زان خویش
    کزین قصه دارم دلی ریش ریش
    نه ”کرد"م نه هم "لر" نژادم "لک" است
    به جمع زبانها زبانم تک است
    بنام نژادم صدایم کنید
    ازین خویش خوانی جدایم کنید
    ببخشید اگر این سخن تند بود
    روانم پریش و خرد کند بود
     

  2. مهدی زینی گفت:

    ممنون و سپاس بیکران از شما آقای حسنوند بنده نوازی کردید.درود خدا بر شما با این شعر زیبایتان . خوشحالم کردید که ما را قابل دانستید.

     

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

4 + = 13