پیام مدیر : ضمن خوش آمدگویی جهت بازدید از تارنمای لکها بنده مهدی زینی اصلانی متولد 1337-الشتر ،کارشناس زبان و ادبیات فارسی ،دبیر باز نشسته ی آموزش و پروش ،نویسنده ی دو کتاب رد پای پیشینیان «فرهنگ عامه ی لکی» و کتاب شرح و بیان توصیفی برخی واژه های لکی که هر دو در دست چاپ هستند.هم اکنون در مورد معرفی زبان و فرهنگ لکی فعالیت می کنم.

۰

عید نوروز

524 بازدید

دکمه ی پیراهن نو عروسان چمن زل زده به سر انگشتان لرزان بهار هوس وصل و هم آغوشی سبزه و آب چشمکی از ته دل زد به چشمان بهار #مهدی_زینی سلام و عرض ارادت خدمت شما دوستان عزیز و ارجمندم سال نو بر شما و خانواده...

۰

«ویروشه»

689 بازدید

«ویروشه» اسکه چنی آیلی شیرین بی کاشکا بایا دلخوشیم دوریس کردن مال هرین بی کاشکا بایا وَ رِزگا هوسان،سزیان چخچیلکه دی دنگ نمایتی سَنتور تنیا ودوزله لکی دی دنگ نمایتی بلاچ هور آسمان هِرشت واران دی دنگ نمایتی لاوه لاوه دام وژیر داوارَمان دی دنگ نمایتی...

۰

«په پی»

771 بازدید

«په پی» په پی ! ئه ر چه دیه مزگانا نماری خه وه ر ئه ج مردنِ سرما نماری تو زاوار قه نیل مونگ ئیدی تواف تویل خدا راوا نماری قرارمو یه بییه فصل وهار بای ولی قول ئو قسم ته جا نماری #مهدی_زینی

۰

«غزل لکی»

821 بازدید

«غزل لکی» خدامی می خدا داری بزانی مه ژاری کم اوحال ژاری بزانی مه دسمی می که دسگیر دسم بو دسم بگری او دس یاری بزانی نجاتم ده وکول خمی سوام که مه بیمار بوم بیماداری بزانی طبیبمی می گ لقمان حکیم بو مه دردم بوشم...

۰

«واته لکی»

1032 بازدید

«واته لکی» می گویند : زمانی در جایی از این خاک عده ای از بزرگان بر مردی دهقان وارد شدند وقت نهار فرا رسیده بود دهقان گهنسال و دوران دیده و نکته سنج برایشان دیگی از گوشت تنها گوسفندش بار گذاست اما… گوسفند همچون صاحبش پیر...

۰

غزل فارسی

1073 بازدید

«غزل فارسی» امشبی را همچو جغدی ساکن ویرانه ام بی وفا با من چه کردی همدم میخانه ام ؟ عاقلان را کار دنیا من به سامان می برم ای دریغا اینچنین در نزد تو دیوانه ام موج دریا کی رسد برمرغ شاهین بال دل موج گیسو...

۰

«دوبیتی لکی»

1765 بازدید

«دوبیتی لکی» ئرینت هر شوم زوما چرونه اما ئیمشو ئه ساره ل زیر زرونه وه گرد یک خوشه یلدا بنیشیم تموم لکسو بنی برونه ……………………. «گُلوه نی لکی» مادِ بالا برز مِل وه ن سیم و دُر/ گُلوه نی وه سه ر لک په لِک دُر...